Domingo - 01/06

Hoje foi um dia dedicado ao sono aqui no nosso quarto! Acordei às 10h para ir tomar o pequeno-almoço e voltei para cima e vim dormir mais um pouco até por volta das 12h, só não dormi mais porque era horas de nos virem limpar o quarto e então fomos lá para baixo onde tomamos o pequeno-almoço e levámos os computadores para ir à Internet um pouco.
Durante o tempo que lá estivemos tivemos um novo companheiro.

Esta é a nossa nova companhia, pelo que percebi o nome é Mellow, não sei como se escreve

Como vos dei a entender, hoje passámos o dia a dormir. Nós pensámos em ir ao Castelo aqui em Vilnius, mas hoje estava a chover, esteve a chover o dia todo, só parou por volta das 20h.

Como estava a chover fomos ao McDonald almoçar para não estarmos à procura de algum sitio para comer.

Aqui estamos nós a ir para o McDonald

Depois de comermos fomos ao Maxima comprar o jantar, trouxemos apenas pizzas, sumos, bolachas para comer antes de ir para a cama e um chocolate...

À saída do Maxima, prontos para voltar para casa à chuva

Depois disto, viemos para casa porque estava não só a chover como estava também frio. Basicamente hoje queríamos ter ido visitar o Castelo mas o tempo não o deixou, e só saímos de casa para irmos almoçar e porque precisávamos de jantar.

Agora já estou pronto para dormir e é o que vou fazer daqui a nada. Até amanhã.

English:

Today was a dedicated sleep here on our fourth day! I woke up at 10am to go have breakfast and come back up and get some more sleep until around 12pm, just because it was not slept more hours to come in to clean the room and then went downstairs where we take the small-lunch and we took the computers to go online a bit.
During the time we were there we had a new companion.

How have given you to understand, today we spent the day sleeping. We thought about going to the castle here in Vilnius, but today it was raining, been raining all day, just stopped at around 20h.
As it was raining we went to McDonald's for lunch we are not looking for some place to eat.

After we ate we went to buy dinner Maxima, we brought only pizzas, juices, biscuits to eat before going to bed and a chocolate ...

After that, we came home because it was not only raining as it was too cold. Basically today we wanted to have gone to visit the castle but the weather did not let him, and only left the house to go have lunch and dinner because we needed.

Now I'm ready to sleep and it's what I'll do nothing here. See you tomorrow.

Lituano: 

Šiandien buvo skirta miego čia mūsų ketvirtą dieną! Aš prabudau 10:00 eiti papusryčiauti ir grįžti ir gauti šiek tiek daugiau miego iki maždaug 12:00, tik todėl, kad jis buvo ne miegojo daugiau valandų būna išvalyti kambarį ir tada nuėjo žemyn, kur mes mažos pietūs ir mes paėmė kompiuterius prie interneto truputį.
Per tą laiką mes buvome ten mes turėjome naują kompanionas.
Tai mūsų nauja įmonė, todėl supratau, vardas Mellow, nežinau, kaip rašybos
Kaip davė jums suprasti, šiandien mes praleido dieną miega. Mes galvojome apie vyksta į pilį čia Vilniuje, bet šiandien lijo, buvo lietus visą dieną, tiesiog sustojo maždaug 20h.
Kadangi lijo, nuvykome į "McDonald pietums mes ne looking for some vieta pavalgyti.
Po valgėme nuėjome pirkti pietūs Maxima, mes atnešė tik picos, sultys, sausainiai valgyti prieš miegą ir šokolado ...
Po to, mes grįžo namo, nes jis buvo ne tik lyja, nes jis buvo per šalta. Iš esmės šiandien mes norėjome nuėjo aplankyti pilį, bet oras neleido jam, ir tik paliko namus eiti papietauti ir pietūs, nes mums reikia.

Dabar aš pasiruošęs miegoti, o tai, ką aš nieko jums padaryti čia. Iki rytojaus.