Já estávamos cansados da viagem de ontem então foi só fechar os olhos e começar a dormir.
Dormi a noite toda e muito bem, a cama é confortável, tirando os lençóis que são pequenos mas como tá calor aqui nem precisamos de nos tapar.
Despachá-mo-nos dentro do tempo e fomos para a porta do Hotel à espera dos professores.
Quando eles chegaram fomos, a andar, ter com o resto do grupo que está alojado no DO-RE-MI e encontrá-mo-nos lá todos para irmos trocar dinheiro para Litas (a moeda da Lituânia) e para tomar o pequeno-almoço.
Lituano: Šiandien mes prabudau 08:30, siekiant būti išsiųstos ne 21:15.
Mes jau buvo pavargę nuo kelionės vakar, todėl buvo tiesiog uždaryti savo akis ir pradėti miega.
Aš miegojau visą naktį ir gerai, lova patogi, traukiant lapus, kurie yra maži, bet as're karšta čia arba reikia padengti su mumis.
Antroje Mo mums laiku ir mes nuėjome į viešbutį laukia mokytojų durų.
Kai jie atvyko, mes buvo, vaikščioti, kad su grupės, kuri yra įsikūręs DO-RE-MI-Mo poilsio ir mus rasti visi ten keistis pinigų Lita (Lietuvos valiuta) ir imtis pusryčiai .
Lituano: Šiandien mes prabudau 08:30, siekiant būti išsiųstos ne 21:15.
Mes jau buvo pavargę nuo kelionės vakar, todėl buvo tiesiog uždaryti savo akis ir pradėti miega.
Aš miegojau visą naktį ir gerai, lova patogi, traukiant lapus, kurie yra maži, bet as're karšta čia arba reikia padengti su mumis.
Antroje Mo mums laiku ir mes nuėjome į viešbutį laukia mokytojų durų.
Kai jie atvyko, mes buvo, vaikščioti, kad su grupės, kuri yra įsikūręs DO-RE-MI-Mo poilsio ir mus rasti visi ten keistis pinigų Lita (Lietuvos valiuta) ir imtis pusryčiai .
Litas
Depois de todos comermos fomos para uma praça para apanhar um autocarro turístico para visitarmos os pontos turísticos da cidade.
Lituano: Kai visi nuėjo valgyti kvadratą sugauti autobusas aplankyti miesto įžymybes.
Voltámos ao ponto de partida do autocarro e fomos à procura de um sítio para almoçar. Fui a uma loja do género do Pingo Doce chamada "Máxima" e pedi uma salada que acho que tinha feijão, quadradinhos de pão torrado e queijo e um molho que não sei o que era, bebi uma água e ainda comprei um panado para não correr o risco de ficar com fome.
Lituano: Kai visi nuėjo valgyti kvadratą sugauti autobusas aplankyti miesto įžymybes.
Depois de almoçar-mos fomos outra vez para o autocarro turístico e fomos para um shopping do outro lado do rio, ficámos lá algum tempo a explorar e ver as lojas e depois fomos ter com os professores e fomos dar um passeio ao pé do rio.
Lituano: Mes grįžo į išeities tašką autobuso ir nuėjo ieškote už pietų vietos. Nuėjau į parduotuvę vadinama lyties Pingo Doce "Didžiausias" ir užsisakiau salotų kuris manau turėjo pupelės, skverai kepintų duonos ir sūrio ir padažo, kad nežino, kas jis buvo, gėriau šiek tiek vandens ir net nusipirkau džiūvėsėliuose ne paleistibūti alkanas rizika.
Po pietų vėl nuėjo į autobusą ir išvyko į kitapus upės Mall, mes buvome ten tam tikrą laiką ištirti ir pamatyti, parduotuves ir tada mes su mokytojais ir išvyko prie upės pasivaikščioti.
Quando chegámos ao fim do rio voltámos para o nosso lado da cidade e viemos para o Hotel descansar.
Lituano: Kai mes pasiekė upės pabaigoje grįžome į mūsų pusę miesto ir atvykome į viešbutį pailsėti.
Às 20:30h fomos todos comer ao KFC e depois de jantarmos fomos ver a final da Liga dos Campeões a um bar/café com esplanada. Aproveitámos a ocasião e decidimos beber uma cerveja Lituana que por acaso era boa, é considerada cerveja preta.
Lituano: Tuo 20:30 mes visi valgyti KFC ir po vakarienės nuėjome pamatyti galutinis Čempionų lygos baras / kavinė su terasa. Pasinaudojo galimybe ir nusprendė išgerti alaus lietuvių kas atsitiko, kad bus geras, yra laikoma porterį.
Chegou ao intervalo do jogo e a Myrela e os professores ficaram a ver o resto do jogo e eu e os restantes fomos ter com o Iuri, o Paulo e o Rodrigo à pensão onde eles estão alojados. Fomos buscá-los para irmos dar uma volta ás redondezas para conhecer mais um pouco da cidade...
Chegou à 00:00h e fomos ao "Maxima" comprar algumas bolachas e água para comermos se nos der fome à noite. Depois disso viemos para o Hotel.
E pronto! Foi o nosso dia.
Amanhã temos que acordar por volta das 9:30h para arrumarmos as malas e ás 10h irmos para a DO RE MI onde vamos ficar alojados as restantes 3 semanas.
Lituano: Atvyko kėlinių ir Myrela ir mokytojai buvo matyti iš žaidimo pailsėti ir I ir poilsio būdas buvo Yuri, Paul ir Rodrigo pensiją, jei jie yra įsikūręs. Mes priversti juos eiti važiuoti ace erdvės susitikti su kai kuriais miesto daugiau ...
Atvyko 00:00 ir nuvyko į "Maxima" nusipirkti sausainių, vandens, valgyti, jei jūs mums alkanas naktį. Po to atėjo į viešbutį.
Ir voila! Tai buvo mūsų diena.
Rytoj turime pabusti aplink 9:30, nes mes nustatyti paketą ir 10:00 mes nuėjome DO RE MI kur liks įsikūręs likusios 3 savaites.
Lituano: Mes grįžo į išeities tašką autobuso ir nuėjo ieškote už pietų vietos. Nuėjau į parduotuvę vadinama lyties Pingo Doce "Didžiausias" ir užsisakiau salotų kuris manau turėjo pupelės, skverai kepintų duonos ir sūrio ir padažo, kad nežino, kas jis buvo, gėriau šiek tiek vandens ir net nusipirkau džiūvėsėliuose ne paleistibūti alkanas rizika.
Po pietų vėl nuėjo į autobusą ir išvyko į kitapus upės Mall, mes buvome ten tam tikrą laiką ištirti ir pamatyti, parduotuves ir tada mes su mokytojais ir išvyko prie upės pasivaikščioti.
Lituano: Kai mes pasiekė upės pabaigoje grįžome į mūsų pusę miesto ir atvykome į viešbutį pailsėti.
Às 20:30h fomos todos comer ao KFC e depois de jantarmos fomos ver a final da Liga dos Campeões a um bar/café com esplanada. Aproveitámos a ocasião e decidimos beber uma cerveja Lituana que por acaso era boa, é considerada cerveja preta.
Lituano: Tuo 20:30 mes visi valgyti KFC ir po vakarienės nuėjome pamatyti galutinis Čempionų lygos baras / kavinė su terasa. Pasinaudojo galimybe ir nusprendė išgerti alaus lietuvių kas atsitiko, kad bus geras, yra laikoma porterį.
Chegou à 00:00h e fomos ao "Maxima" comprar algumas bolachas e água para comermos se nos der fome à noite. Depois disso viemos para o Hotel.
E pronto! Foi o nosso dia.
Amanhã temos que acordar por volta das 9:30h para arrumarmos as malas e ás 10h irmos para a DO RE MI onde vamos ficar alojados as restantes 3 semanas.
Lituano: Atvyko kėlinių ir Myrela ir mokytojai buvo matyti iš žaidimo pailsėti ir I ir poilsio būdas buvo Yuri, Paul ir Rodrigo pensiją, jei jie yra įsikūręs. Mes priversti juos eiti važiuoti ace erdvės susitikti su kai kuriais miesto daugiau ...
Atvyko 00:00 ir nuvyko į "Maxima" nusipirkti sausainių, vandens, valgyti, jei jūs mums alkanas naktį. Po to atėjo į viešbutį.
Ir voila! Tai buvo mūsų diena.
Rytoj turime pabusti aplink 9:30, nes mes nustatyti paketą ir 10:00 mes nuėjome DO RE MI kur liks įsikūręs likusios 3 savaites.
English:
Today we woke up at 8:30 in order to be dispatched at 9:15 pm.
We were already tired from the trip yesterday so it was just close your eyes and start sleeping.
I slept all night and well, the bed is comfortable, pulling the sheets that are small but as're hot in here or need to cover us.
Dispatch mo us in time and we went to the door of the hotel waiting for the teachers.
When they arrived we were, to walk, to have with the rest of the group which is housed in DO-RE-MI-mo and find us all to go there to exchange money Lita (the currency of Lithuania) and take breakfast .
After everyone went to eat a square to catch a tourist bus to visit the sights of the city.
We returned to the starting point of the bus and went looking for a place for lunch. I went to a store called gender Pingo Doce "Maximum" and ordered a salad which I think had beans, squares of toasted bread and cheese and a sauce that does not know what it was, I drank some water and even bought a breaded not to run the risk of being hungry.
After lunch we went again to the tour bus and went to a mall on the other side of the river, we were there for some time to explore and see the shops and then we have with the teachers and went for a walk by the river.
When we reached the end of the river we went back to our side of town and came to the hotel to rest.
At 20:30 we were all eating at KFC and after supper we went to see the final of the Champions League to a bar / cafe with terrace. Took the opportunity and decided to drink a beer Lithuanian who happened to be good, is considered stout.
Arrived at halftime and Myrela and teachers were to see the rest of the game and I and the rest were having with Yuri, Paul and Rodrigo pension where they are housed. We get them to go take a walk to the neighborhood to know a little more of the city ...
Arrived at 00:00 and went to the "Maxima" buy some biscuits and water to eat if you give us hungry at night. After that we came to the hotel.
And voila! It was our day.
Tomorrow we have to wake up around 9:30 for we fix pack and at 10 am we went to DO RE MI where we will stay housed the remaining 3 weeks.
Sem comentários:
Enviar um comentário